Urban Nouveau* is an interdisciplinary platform which supports an open network of human beings solving problems of everyday life. Urban
Nouveau* declares itself elastic to bridge formal-informal, legal-illegal,
city-countryside in order to achieve appropriate balance in every challenge. Combining improvisation and intuition with research and expertise while performing on local and global issues, Urban Nouveau* thrives on collective evolution.
Founded by Filipe Balestra and Sara Göransson in 2008
Urban Nouveau*は、人類の、日常に根ざした開放的なネットワークをサポートする横断的なプラットフォームである。Urban Nouveau*は、すべての挑戦に最適なバランスを見出すため、フォーマル（正統性、形態、人工）とインフォーマル（異端性、非形態、自然）、合法と非合法、都市と地方を架橋する寛容性それ自体となることをここに宣言する。土着的な問題とグローバルな問題の上で発動するべき、我々の即興性と直感によるリサーチと専門性を駆使して、我々は、人類の集合的進化のため、成長するのだ。
創設は2008年、Filipe BalestraとSara Göranssonによる。
المدنية الجديدة, هي منصة متعددة التخصصات، تدعم شبكة مفتوحة من البشر لحل مشاكل الحياة اليومية... تعلن مرونتها لتخلق جسور بين الرسمي و غير الرسمي، القانوني و غير القانوني، المدينة و الريف، من أجل تحقيق التوازن المناسب في كل تحد. تجمع بين الحدس والارتجال، مع البحث والخبرة أثناء تنفيذها للقضايا المحلية والعالمية.. المدنية الجديدة تتغذى على التطور الجماعي
أسست من قبل فيليب باليسترا و سارا يورانسون في عام ٢٠٠٨
Urban Nouveau* é uma plataforma interdisciplinar que suporta uma rede aberta de seres humanos que resolvem problemas do dia-a-dia. Urban Nouveau* declara-se suficientemente elástica para fazer de ponte entre o formal e o informal, o legal e o ilegal, a cidade e o campo, para alcançar o equilíbrio apropriado em cada desafio. Misturando improvisação e intuição com pesquisa e expecialização em problemas locais e globais, Urban Nouveau* vive para a evolução colectiva.
Fundada por Filipe Balestra e Sara Göransson em 2008
Urban Nouveau* är en tvärvetenskaplig plattform som stödjer ett öppet nätverk av människor som löser vardagsproblem. Urban Nouveau* förklarar sig vara elastiskt nog att överbrygga det formella och det informella, det lagliga och det olagliga, staden och landsbygden för att uppnå lämplig balans i varje enskild utmaning. Genom kombinationen av improvisation och intuition med forskning och expertis i arbetet med lokala och globala frågor, frodas Urban Nouveau* på kollektiv utveckling.
Grundad av Filipe Balestra och Sara Göransson, 2008
Urban Nouveau* consiste en una plataforma interdisciplinaria cuya motivación es apoyar una red abierta entre seres humanos, y cuyo fin es resolver los problemas de la vida cotidiana. Urban Nouveau* se considera flexible para tender un puente entre lo formal y lo informal, lo legal y lo ilegal, la ciudad y el campo, con el fin de lograr un equilibrio apropiado con cada desafío. Combinando improvisación e intuición con la investigación y la experiencia, y aplicando todo esto sobre los problemas locales y mundiales, Urban Nouveau* florece en la evolución colectiva.
Fundada por Filipe Balestra y Sara Göransson en 2008
